【资料图】
前专栏作家卡罗尔（E. Jean Carroll）控告前总统特朗普强奸与诽谤的民事案件，特朗普放弃最后出庭机会，预料案件将迅速进入结案陈词阶段。
美联社报道，案件在纽约曼哈顿法庭审理两周期间，特朗普全程没有露面，只提供了去年录影的供词，原告人卡罗尔则多天作证，重申她在2019年回忆录中的说法，表示1996年时在百货公司的试衣间被特朗普强奸，随后公开否认时又指责她撒谎，因此寻求数百万元的补偿性和惩罚性赔偿。
随着案件进入尾声，法官卡普兰（Lewis A. Kaplan）要求辩方律师在7日下午5时前，正式表明特朗普会否出庭，但时限届满后律师并未提出要求，因此聆讯将按原定程序开始结案陈词。
特朗普在作证录像中依然否认强奸卡罗尔，甚至表示自己不认识对方，卡罗尔是在编造指控，散播“虚假、令人作呕的谎言”，纯粹希望刺激新书销量。特朗普还重申，卡罗尔“不是我喜欢的类型”。
由于原告方在4日休庭，特朗普的律师塔科皮纳（Joe Tacopina）同样没有传唤证人，也未要求法庭给予更多时间，让特朗普决定是否作证。当时法官卡普兰表示，特朗普身在爱尔兰打高尔夫球并接受记者访问时，曾称“可能会参加”聆讯，因此希望辩方确认。而在爱尔兰的访问中，特朗普甚至批评，由前总统克林顿任命的卡普兰态度“粗暴”，怀有“敌意”，“不太喜欢”自己，言下之意指责卡普兰没有公平主持审讯。
随着特朗普放弃出庭，控辩双方的律师预定8日进行结案陈词，陪审团可能于翌日开始商讨。另外，卡罗尔的律师7日致函法官，表示特朗普仍未删除4月26日在社交媒体上指责卡罗尔“捏造骗局”的帖子。
