以下为文字实录：
吴春耕:女士们、先生们，新闻媒体朋友们，大家下午好。很高兴和大家在这里见面，感谢大家长期以来对交通运输工作的关心支持，感谢大家百忙之中参加交通运输部2020年10月例行新闻发布会。
下面我向大家通报一下今年前三季度交通运输经济运行情况。
今年是极不平凡的一年，面对新冠肺炎疫情带来的巨大冲击，全国交通运输系统在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，统筹推进疫情防控和经济社会发展交通运输各项工作，在危机中育新机、于变局中开新局，努力服务形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。前三季度交通运输经济总体呈现“先降后升、趋于正常”的运行态势，特别是三季度以来，交通运输经济运行加快回到原有发展轨道，部分领域已补齐缺口，为做好“六稳”工作、落实“六保”任务提供了坚强的交通运输保障，为奋力完成全年交通运输各项目标任务打下了基础、创造了条件。
具体来讲，主要体现在以下几个方面：
一是交通投资规模增长近10个百分点。前三季度，完成交通固定资产投资2.51万亿元，同比增长9.8%，其中三季度增速达15.5%。
二是货运量增速已恢复正常水平。前三季度，完成全社会营业性货运量327.8亿吨，同比下降3.3%，降幅较上半年收窄4.5个百分点，其中三季度增长4.4%，连续5个月实现正增长。
三是营业性客运持续恢复。前三季度，完成营业性客运量68.1亿人，同比下降49.0%;36个中心城市完成公共交通客运量298.7亿人，同比下降39.5%。从数据变化情况看，客运量呈现持续恢复态势，9月份营业性客运量已恢复至去年同期的66.3%，36个中心城市公共交通客运量已恢复至去年同期的81.7%。
四是港口货物吞吐量实现正增长。前三季度，完成货物吞吐量106.1亿吨，同比增长3.0%，其中内、外贸吞吐量分别增长2.4%和4.2%。
总的来看，交通运输行业经济正在加快回归正常运行轨道。下一步，全国交通运输系统将在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，坚决贯彻落实党中央、国务院决策部署，按照中央经济工作会议和《政府工作报告》各项要求，紧扣全面建成小康社会目标任务，以深化交通运输供给侧结构性改革为主线，慎终如始抓好常态化疫情防控和安全生产，着力巩固复工复产成果，完成“十三五”规划目标任务，编制好“十四五”规划，优化国家综合立体交通网络布局;着力提升交通行业现代治理体系，服务降低经济循环成本;全力支撑现代流通体系建设，确保国际物流供应链畅通稳定，努力服务形成新发展格局，确保全面完成全年各项目标任务，为“十三五”圆满收官、“十四五”平稳开局奠定坚实基础。
我就通报这些内容。谢谢大家!
